АБВ Речник

Как се превежда SCENE на български?

[si:n] 1. място на действие/събитие, действие, прен. сцена, арена
SCENE of strife арена на борба
2. гледка, пейзаж, зрелище, обстановка
you need a change of SCENE имаш нужда от промяна (на обстановката)
3. сцена, картина (на пиеса), епизод (във филм и пр.)
4. сцена, скандал
5. рl декори, кулиси
behind the SCENEs зад кулисите (и прен.)
6. ост. сцена, театър, драматично изкуство
7. сфера на действие, място (на нещо модно)
the drug SCENE положението с наркотиците, търговията с наркотици
to be on the SCENE движа се със забележителни/светски хора
to make the SCENE with участвувам в нещо с (някой забележителен човек)
to come on the SCENE (по) явявам се
to quit the SCENE умирам
to set the SCENE вж. set

Как се използва SCENE в Английския език:

1. The party was in full swing when the police showed up. It was quite a scene, with people running around and music blaring. The officers didn't know what to make of it and just stood there for a moment.

2. The scene of the accident was very chaotic.

3. The police are still investigating the scene of the crime.

4. The scene I like best is when she is watching a horror film with her boyfriend.