АБВ Речник

Как се превежда MELLOW на български?

['melou] I. 1. (у) зрял, мек, сладък, сочен (за плод)
2. пивък, отлежал (за вино)
3. глинест, богат, мазен (за почва)
4. поумнял, зрял, улегнал, уталожен
5. прен. мек (за светлина, звук), топъл (за цвят)
6. любезен, добродушен, сърдечен, весел, общителен
in a MELLOW mood размекнат
7. разг. пийнал, с повишено настроение, на градус
II. 1. зрея. узрявам, омеквам, правя (плод) да омекне/да стане сладък и сочен
2. поумнявам, уталожвам се, улягам, правя да поумнее/поулегне, омекотявам
man MELLOWed by age човек, улегнал с възрастта
MELLOWed by age със смекчени от времето цветове и форми (за здание и пр.), със старинен чар