АБВ Речник

Как се превежда FLUKE на български?

[flu:k] I. 1. зоол. камбала (Peuronectes flesus)
2. зоол. метил (Distomum hepaticum)
3. бот. вид бъбрековиден картоф
II. 1. лапа (на котва)
2. връх/острие с шипове (на харпун, копие, стрела)
3. рl (перка на) опашка на кит
III. 1. сп. случаен щастлив/сполучлив удар (особ. в билярда)
2. разг. щастлива случайност, шанс, късмет
by a FLUKE по щастлива случайност, съвсем неочаквано
IV. 1. сп. случайно правя сполучлив удар
2. разг. случайно печеля/имам късмет, провървява ми